Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil cucumis
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - cucumis

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 901 - 920 od približno 20584
<< Prethodna••• 26 •• 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 •• 66 ••• 146 •••• 546 •••••Sljedeća >>
16
Izvorni jezik
Engleski Administrators-list
Administrators list

Dovršeni prijevodi
Katalanski Llista-administradors
Japanski Administrator-list
Francuski Liste-des-administrateurs
Litavski Administratorių sarašas
Bugarski Администратори-списък
Arapski قائمة-الاداريين
Portugalski Lista-de-administradores
Njemački Auflistung der Administratoren
Hindu प्रबंधक सूची
Kineski 管理員－名錄
Srpski Administratori-spisak
Mađarski Adminisztràtorok listàja.
Hrvatski Administratori-lista
Korejski 관리자-리스트
Perzijski فهرست-مدیران
Kurdski Lîsta-rêvebiran
Afrikaans Administrateurs-lys
Ruski Список администраторов
Irski liosta na stiuraitheoirí
Vijetnamski Danh sách-các quản trị viên
13
Izvorni jezik
Engleski Unknown-language
Unknown language

Dovršeni prijevodi
Korejski 알려지지않은 언어
Brazilski portugalski Idioma desconhecido
Arapski لغة - مجهولة
Japanski 明の言語
Irski teanga inaitheanta
18
Izvorni jezik
Engleski Texts-to-translated
Texts to be translated

Dovršeni prijevodi
Turski Çevrilecek-metinler
Njemački Zu übersetzende Texte
Španjolski Textos a traducir
Katalanski Texts-traduir
Japanski Texts-to-translated
Ruski Тексты которие будут перевыдены
Esperanto Tekstoj tradukendaj
Francuski Textes-à-traduire
Litavski Tekstas vertimui
Portugalski Textos-para-traduzir
Bugarski Текстове-за-превод
Rumunjski Romanian translation
Arapski نصوص-للـ-ترجمة
Hebrejski טקסטים לתרגום
Talijanski testi-da-tradurre
Albanski Tekste per t'u perkthyer
Poljski Teksty do tłumaczenia
Švedski Texter att översätta
Češki Texty-k-pÅ™ekladu
Hindu अनुवाद होने वाले पाठ
Pojednostavljeni kineski 文本-待-翻译
Kineski 文本－待－翻譯
Hrvatski Tekstovi za prevest
Grčki κείμενα προς μετάφραση
Srpski Tekstovi - za - prevodjenje
Danski Tekster-oversættes
Finski Tekstejä-käännettäväksi
Mađarski Forditando szöveg
Norveški Tekster-til-oversettelse
Korejski 본문들-번역되어져야될
Perzijski متون-برای-ترجمه شده
Kurdski nivîsên-bêne-wergerandin
Slovački Texty na preklad
Afrikaans Teks-om te-vertaal
Irski teacsanna le aistriú
Vijetnamski Văn bản-được-dịch
3
Izvorni jezik
Engleski Vote
Vote
It's a verb. Used for a website button.

Dovršeni prijevodi
Francuski Voter
Litavski Balsuok
Arapski صوّت
Portugalski Votar
Njemački Umfrage
Ukrajinski Голосувати
Talijanski Votare
Mađarski Szavazni
Perzijski رای گیری
Kurdski Deng-bide
Afrikaans Stem
Bugarski Гласувай
Mongolski Санал өгөх
Irski Votáil
13
Izvorni jezik
Engleski All-translations
All translations

Dovršeni prijevodi
Turski Tüm-çeviriler
Njemački Alle Ãœbersetzungen
Esperanto Ĉiuj tradukoj
Španjolski Todas las traducciones
Katalanski Totes-traduccions
Japanski All-translations
Ruski Все пириводы
Francuski Toutes-les-traductions
Talijanski Tutte-le-traduzioni
Arapski كل-الترجمات
Bugarski Всички преводи
Rumunjski Romanian translation
Portugalski Todas-traduções
Hebrejski כל התרגומים
Albanski Të gjitha përkthimet
Poljski All translations
Švedski Alla översättningar
Češki VÅ¡echny-pÅ™eklady
Finski Kaikki-käännökset
Litavski Visi vertimai
Srpski Svi - prevodi
Danski Alle-oversættelser
Pojednostavljeni kineski 所有-译文
Kineski 所有－譯文
Hrvatski Svi-prijevodi
Grčki Όλες -μεταφράσεις
Brazilski portugalski Todas - traduções
Mađarski Minden forditás
Norveški All-oversettelser
Korejski 모든-번역물
Slovački VÅ¡etky - preklady
Perzijski همه-ترجمه ها
Kurdski Hemû-werger
Afrikaans Alle-vertalings
Irski Gach aistriúcháin
9
Izvorni jezik
Engleski Permissions
Permissions

Dovršeni prijevodi
Francuski Permissions
Portugalski Permissões
Njemački Befugnisse
Arapski ترخيصات
Hindu अनुमतियाँ
Perzijski اجازه ها
Brazilski portugalski Permissões
Kurdski rêdan
Afrikaans Toestemming
Irski Ceadúnais
19
Izvorni jezik
Engleski Number-earned-points
Number of earned points

Dovršeni prijevodi
Turski Kazanılan-puanlar
Njemački Anzahl der verdienten Punkte
Esperanto Nombro de poentoj gajnitaj
Katalanski Nombre-punts-obtinguts
Japanski Number-earned-point
Španjolski Cantidad de puntos ganados
Ruski Заработанные баллы
Francuski Nombre-points-gagnés
Litavski Uždirbta taškų
Portugalski Número-pontos-ganhos
Bugarski Брой-спечелени-точки
Rumunjski Romanian translation
Arapski عدد-نقاط-مكتسبة
Hebrejski Number-earned-points-Hebrew
Talijanski Numero-guadagnati-punti
Albanski Numri i pikëve të fituara
Poljski Suma zarobionych punktów
Švedski Antal-intjänade-poäng
Češki Počet-vyčerpaných-bodů
Finski Määrä-ansaitut-pisteet
Hindu कमाये अंको की गिनती
Pojednostavljeni kineski 已挣得的点数
Grčki Αριθμός-κερδισμένων-πόντοι
Srpski Broj - zaradjenih - poena
Danski Antal-optjente-point
Kineski 已賺取的分數
Mađarski szàm-nyert-pontok
Hrvatski Broj-zarađeni-bodovi
Norveški Antall opptjente poeng
Korejski 숫자-얻은-포인트
Perzijski تعداد-بدست آمده-امتیازات
Kurdski Pûanên-bidestxistî
Slovački Počet získaných bodov
Afrikaans Aantal-verdien-punte
Irski Uimhir na pointí tuillte
26
Izvorni jezik
Engleski Translation-wrong-language
Translation in a wrong language

Dovršeni prijevodi
Njemački Ãœbersetzung-falsche-Sprache
Španjolski Traducción a un idioma equivocado
Turski Çeviri-yanlış-dil
Katalanski Traducció-idioma-equivocat
Japanski Translation-wrong-language
Ruski Перевод на неверный язык
Esperanto Traduko en malĝusta lingvo
Francuski Traduction-langue-demandée
Portugalski Idioma-errado
Bugarski превод-грешен-език
Rumunjski Traducere-altă-limbă
Arapski ترجمة-خطأ-لغة
Hebrejski תרגום בשפה שגויה
Talijanski Traduzione nella lingua sbagliata
Albanski përkthim në gjuhë të gabuar
Poljski Tłumaczenie w złym języku
Švedski Översättning-fel-sprÃ¥k
Danski Oversættelse-forkert-sprog
Češki PÅ™eklad-Å¡patný-jazyk
Hindu गलत भाषा में अनुवाद
Pojednostavljeni kineski 译文－错误－语言
Kineski 翻譯-錯誤-語言
Grčki Μετάφραση-λάθος-γλώσσα
Srpski Prevod-pogresan-jezik
Litavski Išversta į neteisingą kalbą
Finski Käännös-väärä-kieli
Mađarski Forditàs egy nem kért nyelvre.
Hrvatski Prijevod-pogrešan-jezik
Engleski Translation-wrong-language
Norveški Oversettelse-feil-sprÃ¥k
Korejski 번역-잘못-언어
Perzijski ترجمه-اشتباه-زبان
Kurdski Werger-bo-zimanek-çewt
Slovački Preklad v nesprávnom jazyku
Afrikaans Vertaling-verkeerd-taal
Irski Aistriúchán i dteanga mícheart
Vijetnamski Bài dịch-sai-ngôn ngữ
24
Izvorni jezik
Engleski Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word

Dovršeni prijevodi
Turski kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
Njemački Ãœbersetzen Sie nicht Wort für Wort
Grčki Μη μεταφράζετε κατά λέξη
Esperanto Ne traduku laÅ­vorte
Katalanski No-traduir-literalment
Japanski Don't-translate-word-for-word
Španjolski No-palabra_por_palabra
Ruski дословный перевод
Francuski Pas-traduire-mot
Litavski Neverskite žodis į žodį
Arapski لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
Portugalski Não-palavra-por-palavra
Bugarski Не-превеждайте-дума-по-дума
Rumunjski Nu-traduceţi-cuvînt
Hebrejski אל תתרגם מילה במילה
Talijanski Non traducete parola per parola
Albanski Mos përkthe fjalë për fjalë
Poljski NIe tłumacz słowo po słowie
Švedski Inga ordagranna översättningar
Češki Ne-pÅ™ekládat-slovo-od-slova
Finski Älä-käännä-sanasta-sanaan
Pojednostavljeni kineski 不要-翻译-逐字
Kineski 不－翻譯－逐字
Engleski Don't-translate-word-for-word
Hindu कृपया शब्दशः अनुवाद न करें
Srpski Ne-prevoditi-rec-po-rec
Danski Oversæt ikke ord for ord
Mađarski ne forditson szorol szora.
Hrvatski Ne prevodi od slova do slova
Norveški Oversett ikke ord for ord
Korejski 마세요-번역-단어-대-단어
Perzijski نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
Kurdski Peyv-bi-peyv-werger
Slovački Neprekladajte slovo po slove.
Afrikaans Moenie-vertaal-woord-vir-woord
Irski Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
18
Izvorni jezik
Engleski Completed-translations
Completed translations
(plural)

Dovršeni prijevodi
Njemački Abgeschlossene Ãœbersetzungen
Španjolski Traducciones completadas
Turski Tamamlanan-çeviriler
Katalanski Traduccions-finalitzades
Japanski Completed-translations
Ruski Готовыйе перевод
Esperanto Kompletaj tradukoj
Francuski Traductions-terminées
Litavski Pabaigti vertimai
Portugalski Traduções-concluídas
Bugarski Завършени-преводи
Rumunjski Romanian translation
Arapski ترجمات-كاملة
Hebrejski תרגומים שהושלמו
Talijanski completate-traduzioni
Albanski Përkthime te mbaruara
Poljski Ukończone tłumaczenia
Švedski Färdigställda översättningar
Češki Hotové-pÅ™eklady
Hindu स्वीकृत अनुवाद
Pojednostavljeni kineski 已完成的翻译
Kineski 已完成－譯文
Afrikaans Vertalings-gedaan
Grčki ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Srpski Zavrseni-prevodi
Danski Afsluttede-oversættelser
Finski Valmiit-käännökset
Mađarski Befejezett forditàsok
Hrvatski Dovršeni-prijevodi
Norveški Completed-translation
Korejski 완성된-번역물
Perzijski ترجمه های تکمیل شده
Kurdski Wergerên-qediyayî
Slovački Hotové preklady
Irski Aistriúcháin déanta
Vijetnamski Các bài dịch hoàn chỉnh
18
Izvorni jezik
Engleski Requested-translations
Requested translations

Dovršeni prijevodi
Njemački Erbetene-Ãœbersetzungen
Grčki Ζητούμενες μεταφράσεις
Turski Talep edilen-çeviriler
Esperanto Petitaj tradukoj
Španjolski Traducciones solicitadas
Katalanski Traduccions-sol·licitades
Japanski Requested-translations
Ruski Russian translation
Francuski Traductions-demandées
Talijanski Traduzioni-richieste
Arapski ترجمات-مطلوبة
Portugalski Traduções-requeridas
Bugarski Желан-преводи
Rumunjski Romanian translation
Hebrejski תרגומים מבוקשים
Albanski Përkthime të kërkuara
Poljski Prośby o tłumaczenia
Švedski EfterfrÃ¥gade-översättningar
Češki Požadované-pÅ™eklady
Litavski Pageidaujami-vertimai
Pojednostavljeni kineski 请求-译文
Kineski 已請求－譯文
Srpski Trazeni prevodi
Danski Efterspurgte-oversættelser
Finski Pyydetyt-käännökset
Mađarski Kért forditàsok
Hrvatski Trazeni prijevodi
Norveški Etterspurte oversettelser
Korejski 요청된-번역물
Perzijski خواسته شده-ترجمه ها
Kurdski Wergerên-tên-xwestin
Slovački Požadované preklady
Afrikaans Vertalings aangevra
Irski aistriúcháin iarraithe
Hindu अनुरोधित-अनुवाद
11
Izvorni jezik
Engleski Rate-this-work
Rate this work

Dovršeni prijevodi
Njemački Diese Arbeit bewerten
Esperanto Taksu ĉi tiun laboron
Katalanski Qualificar-treball
Japanski ぎょうせき を ひょうか
Ruski Russian translation
Francuski Notez-cette-réalisation
Litavski Įvertink šį darbą
Bugarski Оцени-тази-работа
Arapski قيّم-هذا-عمل
Hebrejski דרג עבודה זו
Švedski Betygsätt detta arbete
Češki Hodnotit-tuto-práci
Portugalski Avalie-este-trabalho
Afrikaans Beoördeel-dié-werk
Srpski Oceniti-ovaj-rad
Kineski 請幫這份譯作評分
Mađarski Értékelje-ezt-a munkát
Korejski 평가하기-이-일
Perzijski ارزشیابی-این-کار
Mongolski Энэхvv ажлыг дvгнэ
Irski Dein an obair seo a mheas
Hindu इस कार्य का आंकलन करें
17
Izvorni jezik
Engleski High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

Dovršeni prijevodi
Njemački Hohe Qualität erbeten
Španjolski Alta-calidad-requerida
Turski Yüksek-kalite-isteniyor
Katalanski Alta-qualitat-requerida
Ruski Высокое качество потребовано
Japanski High-quality-required
Esperanto Alta nivelo petata
Francuski Haute-qualitée-exigée
Arapski مطلوبة-جودة-عالية
Portugalski Alta-qualidade
Bugarski Високо-качество-изискване
Rumunjski Calitate înaltă solicitată
Hebrejski דרושה איכות גבוהה
Talijanski Alta qualità richiesta
Albanski Kërkohet cilësi e lartë.
Poljski Wymagana wysoka jakość
Švedski Hög-kvalietet-krävs
Češki Vysoce-kvalitní-žádáno
Hindu उच्च कोटी आवश्यक
Pojednostavljeni kineski 高质量要求
Grčki Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
Srpski Visok - kvalitet - zahtevati
Danski Høj-kvalitet-kræves
Finski Korkeaa-laatua-vaaditaan
Kineski 要求高品質
Mađarski Magas szint követelve.
Hrvatski Visoka-kvaliteta-zatražena
Norveški Høy-kvalitet-trengs
Korejski 고-품질-요구됨
Perzijski کیفیت بالا-خواسته شده
Litavski Aukšta-kokybė-reikalaujama
Kurdski Kalîteya-bilind-xwestin
Slovački Vysoká úroveň žiadaná
Afrikaans Hoë-kwaliteit-vereis
Vijetnamski Yêu cầu-chất lượng-cao
17
Izvorni jezik
Engleski Change-e-mail-address
Change e-mail address

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Modificaţi adresa de e-mail
Bugarski Промяна на имейл адрес
Farski Broyt teldupostadressu
Danski Ændre e-mail adresse
Korejski 이메일 주소 변경
Hindu ई-मेल पता बदलें
Litavski Pakeisk elektroninio pašto adresą
Albanski ndryshoni adresën tuaj të e-mailit.
Esperanto Ŝanĝu retpoŝtadreson
Svahili Badilisha anwani ya barua pepe
10
Izvorni jezik
Engleski New-password
New password

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Parolă nouă
Bugarski Нова парола
Farski Nýtt atlát
Danski Nyt kodeord
Korejski 새 비밀번호
Ruski Новый пароль
Mongolski Шинэ нууц vг
Albanski Fjalëkalim i ri
Esperanto Nova pasvorto
Svahili Neno mpya la siri
5
Izvorni jezik
Engleski Cancel
Cancel

Dovršeni prijevodi
Albanski Anulo
Mongolski Цуцлах
15
Izvorni jezik
Engleski Wrong-old-password
Wrong old password

Dovršeni prijevodi
Danski Forkert gammelt kodeord
Francuski Mot de passe ancien et erronné.
Rumunjski Parolă veche greşită
Bugarski Грешна стара парола
Indonezijski Kata kunci lama yang salah
Farski Skeivt gamalt atlát
Korejski 잘못된 이전 비밀번호
Albanski Fjalëkalimi vjetër është i gabuar
Esperanto Malĝusta malnova pasvorto
Svahili Neno la siri la awali si sawa
12
Izvorni jezik
Engleski Change-password
Change password

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Modificaţi parola
Bugarski Промяна на паролата
Farski Broyt atlát
Danski Ændre kodeord
Korejski 비밀번호 변경
Albanski Ndrysho fjalëkalimin
Esperanto Ŝanĝu pasvorton
30
Izvorni jezik
Engleski E-mail-address-updated
Your e-mail address has been updated

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Adresa dumneavostră de e-mail a fost actualizată
Bugarski E- mail - адрес - обновен
Farski Tín teldupostadressa er dagførd
Albanski adresa juaj
Norveški Din e-mail adresse har blitt oppdatert.
Esperanto Retpoŝto-aktualigita
123
Izvorni jezik
Engleski Activation-receive-activate
An e-mail will be sent to your new address with an activation link. You must click the link in the e-mail you receive to activate the new address

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Activare-primire-activaţi
Bugarski Активиране-получи-активирай
Francuski Activation-recevoir-activer
Latinski Littera electronica
Farski Virkni-fáa-gera virkna
Korejski 활성화-받은-활성화
Albanski një e-mail
Esperanto Aktivigo-ricevi-aktivigi
Hrvatski Aktiviranje-primiti-aktivirati
<< Prethodna••• 26 •• 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 •• 66 ••• 146 •••• 546 •••••Sljedeća >>